aupairs4you

Vorname: *
Name / Prénom / Nombre / Имя Falsche EingabeBitte Vornamen angeben

Hausnummer: *
home or flat number/ numéro/ número de casa/ номер дома Bitte Hausnummer angebenFalsche Eingabe

Wohnort: *
town / ville / lugar / город Bitte Wohnort angebenFalsche Eingabe

Fax:
fax number / téléfax / fax / телефакс Falsche Eingabe

Wann sind Sie am besten telefonisch zu erreichen?
What time can we phone you?
Quand pouvons-nous vous téléphoner?
¿Cuándo podemos llamarle?
Когда Вам можно звoнить? Falsche Eingabe

Geburtsort:
place of birth / lieu de naissance
lugar de nacimiento / место рождения Falsche Eingabe

Staatsangehörigkeit: *
nationality / nationalité / nacionalidad / национальность Falsche EingabeBitte Staatsangehörigkeit angeben

Reisepaß gültig bis: *
valid until / valide jusqu`au / válido hasta
действителен до Falsche Eingabe

Zuständige Botschaft
(nur für visumspflichtige Au-pairs):
Responsible embassy / Ambassade compétente / Embajada responsable / Посольство Falsche Eingabe

Dauer des gewünschten Aufenthalts *
Length of stay / durée du séjour / Período de la estancia
Желаемый срок пребывания Falsche EingabeBitte angeben

Spätester Anreisetermin:
Latest start date / dernière date de début / La fecha más última del comienzo / Самая поздняя дата началa Falsche Eingabe

am liebsten
first choice
premier choix
primera opción
в первую очередь möglich
possible
possible
posible
возможно notfalls
if no other choice, si aucun autre choix, si ninguna otra opción если ни в коем случае

Wenn ja, bitte Adress-Angaben:
If yes, indicate: / Si oui, adresse: / Если да, почтa:

E-mail:
email / e-mail / email / э-почтa Ungültiges Format.

Telefon:
telephone / téléph one / teléfono / телефон Falsche Eingabe

Sind Sie schwanger?
Are you pregnant?
Êtes-vous enceinte?
¿Está embarazada?
Вы беременны? ja
yes
oui
sí
да nein
no
non
no
нет

Wenn ja, welche?
If yes, which? / Si oui, lesquelles? / Si afirma, cuáles?
Если да, какие?

Welche Allergien haben Sie?
Which allergies do you have? / Quelles allergies vous ont?
¿Qué alergias tiene Usted? / Какие аллергии Вы имеете?

Ausbildung als:
professional qualification / formation professionnelle
formación profesional / обучeние Falsche Eingabe

Zurzeit tätig als:
present occupationt / occupation actuelle / empleo actual
в настоящее время работаю Falsche Eingabe

Vater
Father / Père / отец

Beruf
Profession / Profession / ¿Profesión / Профессия Falsche Eingabe

Telefon:
telephone / téléphone / teléfono / телефон Falsche Eingabe

Geschwister?
brothers and sisters?
frères et soeurs?
hermanos y hermanas?
братья и сестры? ja
yes
oui
sí
да nein
no
non
no
нет

gut
good
bien
bien
хорошо mittel
intermediate
moyen
mediano
посредственно wenig
poor
peu
poco
мало keine
none
aucune
ningun
ноль

keine
none
aucun
ninguna
не имеетwenig
poor
peu
poco
мало mittel
intermediate
moyen
mediano
посредственно viel
a lot of
beaucoup
mucha
хороший

alleinstehender Vater
a single father / un père seul
un padre soltero / отец -одиночeк ja
yes
oui
sí
да nein
no
non
no
нет

Familie mit einem behinderten Kind
A family with a disabled child
Une famille avec un enfant handicapé
Una familia con un niño minusválido
семья с ребенком, имееющим проблемы со здоровьем ja
yes
oui
sí
да nein
no
non
no
нет

Mögen Sie Haustiere?
Do you like pets? / Aimez-vous les animaux domestiques?
¿Le gustan los animales domésticos?
Вы любите домашних животных? ja
yes
oui
sí
да nein
no
non
no
нет

Wenn ja, wo?   If yes, where? / Si oui, où?

Ich erkläre, dass die vorstehenden Angaben den Tatsachen entsprechen. *
I declare that to the best of my knowledge and belief the particulars given above are true and accurate ja
yes
oui
sí
да Bitte bestätigen